1. Unser Ziel
Alle sollen yoursite.gr nutzen können: mit der Maus, nur mit der Tastatur, mit einem Screenreader, mit Vergrößerung oder mit den Bedienungshilfen ihres Geräts.
Unser Ziel ist die Stufe AA der Richtlinien WCAG 2.2. Das entspricht der europäischen Norm EN 301 549 und den Anforderungen der Richtlinie (EU) 2019/882 über die Barrierefreiheit (European Accessibility Act) sowie des griechischen Gesetzes, das sie umsetzt.
Diese Erklärung gilt für die Website yoursite.gr in allen ihren Sprachen (Griechisch, Englisch, Deutsch).
2. Was wir tun
- Jede Seite hat eine Hauptüberschrift, Überschriften in der richtigen Reihenfolge, Landmarks (Kopfbereich, Menü, Hauptinhalt, Fußbereich) und einen Link „Zum Inhalt springen“.
- Alles funktioniert mit der Tastatur, und das Element im Fokus hat einen sichtbaren Rahmen. Menüs und Dialoge schließen mit Esc.
- Texte und Schaltflächen haben den Kontrast, den Stufe AA verlangt, im hellen und im dunklen Design.
- Symbole, die eine Information tragen, haben versteckten Text für Screenreader, und die Fotos der Vorlagen haben eine Beschreibung (Alt-Text) in allen drei Sprachen.
- Alles, was sich bewegt, lässt sich mit einer Schaltfläche anhalten, und die Website folgt der Einstellung „Bewegung reduzieren“ deines Systems.
- Text wird mit dem Zoom des Browsers größer, und die Seiten passen sich an Bildschirme ab 320 Pixel Breite an.
- Jede Seite gibt ihre Sprache an, damit Screenreader die richtige Aussprache verwenden.
Bevor eine Änderung online geht, prüfen wir alle Seiten mit dem Werkzeug axe, in allen drei Sprachen, im hellen und dunklen Design und bei Breiten von 320 bis 1280 Pixel. Außerdem testen wir die Website in Safari (iPhone, iPad), Chrome und Firefox. Eine Prüfung durch eine unabhängige Stelle hat noch nicht stattgefunden.
3. Einstellungen zur Barrierefreiheit
Mit der Schaltfläche „Einstellungen zur Barrierefreiheit“ (das Symbol mit der Figur im Kreis) oben auf jeder Seite oder über den Fußbereich änderst du die Schriftgröße, den Kontrast, die Abstände zwischen Zeilen, Buchstaben und Wörtern, das Unterstreichen von Links, das Anhalten von Animationen, die Schrift (eine, die bei Legasthenie leichter zu lesen ist), die Größe des Mauszeigers und die dekorativen Hintergründe.
Diese Einstellungen sind eine zusätzliche Hilfe. Sie ändern nicht den Inhalt der Seite und ersetzen nicht die Einstellungen deines Browsers oder Systems. Sie werden nur in deinem Browser gespeichert (localStorage). Das Anhalten von Animationen ist dieselbe Einstellung wie die Pause-Schaltfläche auf der Startseite und wird auch im Cookie ys_motion gespeichert, wie die Cookie-Richtlinie erklärt.
4. Bekannte Grenzen
- Ältere Browser. Die Website funktioniert ab Safari 12 (iOS 12), Chrome und Edge 79 und Firefox 78. In älteren Versionen funktioniert vielleicht nicht alles, und manche Einstellungen haben dort keine Wirkung.
- Miniaturen der Vorlagen. Die kleinen Seiten bei den Vorlagen und auf der Startseite zeigen, wie eine Website aussehen wird. Ihre Texte sind Beispiele und werden mit der Einstellung der Schriftgröße nicht größer, damit ihre Proportionen stimmen. Mit dem Zoom des Browsers werden sie wie gewohnt größer.
- Schriftgröße. Die Einstellung vergrößert den Text, nicht die Überschriften, die schon groß sind, und nicht das Menü oben, damit es in eine Zeile passt. Das Menü auf dem Handy wird wie gewohnt größer.
- Schrift für Legasthenie. Verwendet wird Verdana oder Tahoma des Systems. Auf Geräten ohne diese Schriften, etwa vielen Android-Handys, wird die einfache Systemschrift verwendet.
- Großer Mauszeiger. Nur auf Geräten mit Maus verfügbar.
5. Problem melden
Wenn dich auf der Website etwas behindert oder etwas mit deiner Hilfstechnologie nicht funktioniert, schreib an [email protected]. Hilfreich sind:
- die Adresse der Seite;
- was du tun wolltest und was passiert ist;
- dein Gerät, dein Browser und, falls du einen nutzt, dein Screenreader oder eine andere Hilfstechnologie.
Jede Meldung wird geprüft, und die Antwort kommt per E-Mail. Wenn sich das Problem bestätigt, wird es auf der Website behoben. Wenn dich die Antwort nicht zufriedenstellt, kannst du dich an die zuständigen Behörden für Marktüberwachung und Verbraucherschutz wenden.
6. Aktualisierung
Diese Erklärung wurde am 10. November 2026 verfasst. Wir aktualisieren sie, wenn sich auf der Website oder bei unseren Prüfungen etwas Wichtiges ändert.